Informació per new-ax-hle-3.5-1116

Fix AUX volume mixing in AXWii: implement volume ramping and MixAdd properly. Home menu sounds now work properly.